Un homme d'un certain âge travaille dans une bibliothèque.Il entend du bruit et se fait surprendre par quelqu'un. Le lendemain alors qu'il fait son jogging, Marc et rejoint par Julie, mais il son appelés pour un meutre. Il s'agit d'un homme retrouvé poignardé dans la bibliothèque d'une Université. La victime, un homme, a les yeux et les mains brûlés.
Hugo, Julie et Marc se rendent sur la scène de crime. L'homme se nommait Henri Costa et était professeur d'histoire ancienne depuis quinze ans.Les scientifiques découvrent qu'un livre manque et supposent que c'est un cambriolage qui aurait mal tourné et que l'agresseur et entré par la fenêtre des toilettes près de la bibliothèque.
Pendant ce temps, Malik et Nathalie prend en charge l'enquête sur un squelette retrouvé sur un chantier.L'homme a eu le crâne défoncé.
A l'université, l'équipe découvre qu'une fille aurait eu des différents avec le professeur mort.Morand l'interroge tandis que Hugo et Julie fouille sa chambre.La jeune femme a bien volé le livre mais elle est innocentée pour le meutre car il n'y a aucune trace d'hydrocarbure.
MAlik et Nathalie on peu d'élements pour leur enquète, mais avec la reconstruction faciale, il réussissent finalement à identifier l'homme prénommé Cheng (un clandestin) et à remonter vers un de ses collègues qui leur apprend que Cheng faisait des arts martiaux et qu'il avait un rendez vous pour du boulot. Ils parviennet à tracer l'itinéraire et découvrent qu'il faisait un combat clandestin lors qu'il est mort. Ils retrouvent sa trace dans l'usine Marotti.
Pendant ce temps une rune est découverte sur le bras de Costa et sur le bras de la jeune femme qui est cocaïnomane.Au même moment marotti est arrété pour organisation de combats clandestins.
