*Générique*
Un soir dans Paris....
Une voiture de sport blanche à grande vitesse arrive au niveau d'un barrage de police, elle s'arrête. Un policier s'approche de cette voiture et toque à la vitre en lui demandant de la descendre. Soudain le conducteur recule, le policier siffle mais la voiture part.
Dans un camion, un homme écoute du rock à fond, il est arrêté au feu rouge. le feu passe au vert et le camion démarre tandis que la voiture verte,elle, a grillé le feu rouge. les deux voitures arrivent en même temps et se télescopent.
L'équipe du R.I.S est sur le lieu.Alessandra confirme que la jeune femme est bien morte et Hugo est en colère. Pour lui, les accidents de la route sont un sujet sensible.La victime s'appellait Louise Taloir et était une grande joueuse de tennis. Elle était à peine âgée de 19 ans.
Au même moment, Malik et Martine enquêtent sur une jeune femme en petite tenue retrouvée morte dans un appartement. Elle s'appelait Sylvie Ortéga et c'était la femme du styliste en vogue Simon Ortéga. Elle était âgée de 28 ans. C'est le mari qui a retrouvée la jeune femme morte au volant de sa voiture mais on sait pas d'où elle venait.Malik interroge sur la femme qui se trouve dans la salle à côté. Il s'agit d'une légiste stagiaire qui remplace Alessandra car celle-ci a travaillé toute la nuit.Malik semble sous le charme mais la jeune femme ne semble pas interressée par lui.
Martine interroge Simon Ortéga tandis que Nathalie prend ds photos de la scène de crime. Homme leur dit qu'il n'avait pas vu sa femme depuis deux semaine c'est à dire depuis la dernière collection car ils s'étaient disputés avant le départ de celle-ci.
Sagnac arrive dans la salle d'autopsie et Alessandra lui dit qu'il a de la chance car elle vient juste de terminer l'autopsie de la joueuse de tennis.Elle serait morte à cause de la ceinture de sécurité qui aurait provoqué un hématome et qu'en fait lui aurait brisé la nuque. Elle avait aussi bu et a eu un rapport sexuel peu de temps avant sa mort. Morand, Sagnac et Julie se rend au club de tennis pour interroger l'entraineur Jérôme Ballestran qui s'occupait de l'entrainement de la victime depuis qu'elle avait 11 ans. Julie et Sagnac cherchent des indices dans la chambres pour savoir avec qui elle était dans la voiture.morand, lui, explique et pose des question à Ballistran.
Pendant ce temps, à la morgue, Malik et Nathalie apprennent que Sylvie Ortéga est morte d'une grise cardiaque provoqué par une déshidratation aigue.
Malik et nathalie examinent les vêtements de Sylvie tandis que Hugo et julie, eux cherchent des preuves dans la voiture de Louise. La voiture aurait été poussé par une autre voiture. il s'agirait de celle de Caroline Delattre une autre joueuse du Club. Elle est interrogée et avoue avoir poussé la voiture de sa camarade mais clame qu'elle n'a rien à voir avec le meurtre. Seulement 'd'après Sagnac la mise en scène et peu probable qu'elle a été faite par Caroline. Ils doivent de nouveau inspecter la voiture.
De leur côté, Nathalie, Malik et martine enquêtent toujours sur la mort de Sylvie Ortéga. Martine apprend à Nathalie que Simon est un vrai tortionnaire avec ses employés, puis ils réécoutent le message laissé par l'homme sur le répondeur de Sylvie. Pour eux, Simon se serait forgé un alibi grâce à ce message.
Grâce aux nouveaux indices par rapport à la plaie du visage de la jeune femme, Malik et Nathalie découvrent ce qui aurait pû provoquer une telle blessure sur la victime. Ils perquisitionnent chez Ortéga et voient le barbecue et les pierres de lave comme pour les fragments trouvés sur la peau de la victime.
Sagnac, Julie et Morand se rendent chez Dylan Paretti, une vieille connaissance de la victime qui lui avait écrit une lettre cinq ans auparavant.
